Politique de Confidentialité

Votre confidentialité est notre priorité. Cette politique décrit comment l’application CadaEuro traite vos données, en conformité avec le RGPD.

1. Responsable du Traitement

Ney Carvalho (ney.carvalho@cadaeuro.pt). Adresse : Amadora, Portugal.

2. Quelles données traitons-nous ?

• Données d’achat (sur l’appareil) : Les articles, prix et quantités sont enregistrés uniquement sur votre iPhone (via SwiftData). Ils ne sont pas copiés vers nos serveurs.
• Fonctionnalités d’IA (optionnelles) : Lorsque vous utilisez le scanner, la catégorisation automatique ou la suggestion de prix, le contenu nécessaire (texte reconnu, noms de produits, devise) est envoyé à notre backend et au modèle d’IA Gemini de Google pour renvoyer un résultat structuré. Voir la section 4.
• Identifiant d’appareil (anti-abus) : Pour limiter l’usage abusif des fonctionnalités d’IA, nous générons un identifiant anonyme (UUID) sur votre appareil, transmis dans l’en-tête X-Instance-ID. Il n’est lié ni à votre identité ni à votre Apple ID.
• Transactions (Apple) : Si vous achetez le plan Premium, Apple traite le paiement. Nous ne recevons que la confirmation que l’achat est valide.
• Support : Si vous nous envoyez un email, nous aurons accès à votre adresse et à votre message pour vous répondre.

3. Base légale et finalités

• Exécution du contrat (art. 6, §1, b) du RGPD) — pour fournir les fonctionnalités demandées, y compris l’IA lorsqu’elle est activée.
• Intérêt légitime (art. 6, §1, f) du RGPD) — pour limiter les abus des fonctionnalités d’IA via l’identifiant d’appareil.
• Consentement (art. 6, §1, a) du RGPD) — pour activer les fonctionnalités d’IA, que vous pouvez révoquer à tout moment dans les Réglages.

4. Fonctionnalités d’IA

Certaines fonctionnalités reposent sur un traitement dans le cloud :

• Scanner de listes (OCR + analyse) : envoie le texte reconnu vers notre backend pour le transformer en produits avec prix et quantités.
• Catégorisation automatique : envoie les noms de produits pour renvoyer la catégorie correspondante.
• Suggestion de prix : envoie le nom du produit et la devise pour renvoyer un prix unitaire suggéré (non contraignant).

Fonctionnement du traitement :

• La requête est acheminée par notre backend (hébergé sur Fly.io, région Paris/UE) vers le modèle Gemini de Google.
• Nous ne stockons ni les requêtes ni les réponses. Les données n’existent qu’en mémoire pendant le traitement et sont supprimées immédiatement après la réponse.
• Le sous-traitant (Google) traite les requêtes selon ses propres conditions. Nous recommandons la lecture de la Politique de l’API Gemini.
• Vous pouvez désactiver toutes les fonctionnalités d’IA dans les Réglages de l’application. Avec l’IA désactivée, aucune donnée d’achat ne quitte l’appareil.

Important : les prix suggérés par l’IA sont purement indicatifs et peuvent être erronés. Vérifiez toujours le prix réel en magasin.

5. Sous-traitants

• Fly.io, Inc. — hébergement du backend (région Paris, UE).
• Google LLC — modèle Gemini, pour le traitement des fonctionnalités d’IA.
• Apple Inc. — distribution App Store, traitement des achats intégrés et (si activées par l’Utilisateur) sauvegardes iCloud de l’appareil.

6. Partage des données

Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers à des fins de marketing. Le partage se limite aux sous-traitants listés ci-dessus, exclusivement pour fournir le service.

7. Vos droits

Comme les données d’achat résident sur votre appareil, vous avez un contrôle total : vous pouvez supprimer, modifier ou exporter les données directement dans l’application. Si vous désinstallez l’application, les données locales sont supprimées.

Vous disposez également des droits prévus par le RGPD : accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition. Vous pouvez les exercer en contactant privacy@cadaeuro.pt. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNPD (autorité portugaise de protection des données) ou auprès de votre autorité nationale de contrôle (en France, la CNIL).

8. Cookies et Web

Notre site (cadaeuro.com) n’utilise ni cookies de suivi ni cookies analytiques. Nous n’utilisons qu’un stockage local strictement nécessaire pour les préférences.

9. Modifications

Cette politique peut être mise à jour. Lors de modifications substantielles, vous serez informé via l’application ou via cette page, en indiquant la nouvelle date d’entrée en vigueur.