Termos e Condições
Estes Termos e Condições (“Termos”) regulam a utilização da aplicação móvel CadaEuro (“Aplicação” ou “Serviço”). Ao instalar ou utilizar a Aplicação, o utilizador (“Utilizador”) declara que leu, compreendeu e aceita integralmente estes Termos.
1. Identificação do Fornecedor
- Entidade legal: Ney Carvalho
- Sede: Rua Santa Isabel 8, 2650-120 Amadora, Portugal
- Email de contacto: ney.carvalho@cadaeuro.pt
- País: Portugal
- Responsável pelo tratamento de dados ao abrigo do RGPD.
2. Objeto e Âmbito
Os presentes Termos definem as regras de utilização da Aplicação CadaEuro, que permite ao Utilizador:
- Registar produtos e valores de compras em tempo real;
- Criar e gerir sessões de compras;
- Visualizar totais e histórico básico de compras;
- Aceder a análises simples sobre hábitos de consumo;
- Utilizar funcionalidades opcionais de inteligência artificial (scanner de listas, categorização automática e sugestão de preços).
3. Aceitação e Elegibilidade
A instalação ou utilização da Aplicação implica a aceitação destes Termos. A Aplicação destina-se a pessoas com 13 ou mais anos.
4. Funcionalidades e Disponibilidade
A Aplicação funciona em modo offline-first: o registo de compras, listas e totais ocorre integralmente no dispositivo (SwiftData), sem dependência de internet.
Funcionalidades de IA (opcionais): O scanner de listas, a categorização automática e a sugestão de preços requerem ligação à internet e processamento na nuvem por subprocessadores (ver Política de Privacidade). Podem ser desativadas pelo Utilizador nas Definições da Aplicação. Estas funcionalidades estão sujeitas a limites diários de utilização para prevenir abuso.
Aviso sobre resultados de IA: O conteúdo gerado por funcionalidades de IA — incluindo categorias, preços sugeridos e itens reconhecidos a partir de imagens — é meramente indicativo e pode conter erros, omissões ou imprecisões. O Utilizador é responsável por verificar e corrigir estes resultados antes de tomar decisões de compra. Os preços sugeridos não constituem oferta comercial nem vinculam qualquer estabelecimento.
Plano gratuito: O núcleo da Aplicação é gratuito e ilimitado (registo de compras, listas concluídas, modelos reutilizáveis, histórico e estatísticas). As funcionalidades de IA (Colar Lista, Aprimorar Lista) e o Scanner de código de barras requerem subscrição CadaEuro Premium.
5. Compras In-App
Disponibilizamos duas subscrições com auto-renovação para CadaEuro Premium, processadas pela Apple (App Store):
- CadaEuro Premium Mensal: 2,99 €/mês
- CadaEuro Premium Anual: 19,99 €/ano
Período de teste gratuito: A primeira subscrição anual inclui 7 dias gratuitos atribuídos pela Apple, uma vez por Apple ID e por subscription group. A subscrição mensal não inclui período gratuito.
Início da cobrança: A cobrança começa quando o período gratuito terminar, salvo se cancelar antes do fim do trial.
Renovação automática: As subscrições renovam-se automaticamente no final de cada período (mensal ou anual) ao preço em vigor, salvo cancelamento.
Como cancelar: Pode cancelar a qualquer momento em Definições do iOS → Apple ID → Subscrições, no mínimo 24 horas antes do fim do período. Cancelar antes do fim do trial impede a primeira cobrança.
Compras legacy: Utilizadores que adquiriram a compra única vitalícia (29,99 €) antes da transição para o modelo CadaEuro Premium mantêm acesso permanente.
Todas as transações estão sujeitas aos termos da App Store, políticas de faturação e reembolso da Apple.
6. Propriedade Intelectual
Todos os direitos sobre a Aplicação, incluindo marcas, logótipos e código, pertencem ao Fornecedor. É proibida a cópia ou engenharia inversa sem autorização.
7. Privacidade e Dados
A Aplicação não exige criação de conta. Os dados de compras residem no dispositivo do Utilizador. Quando ativadas, as funcionalidades de IA enviam o mínimo de dados necessários para subprocessadores (Fly.io e Google Gemini) e não são armazenadas pelo Fornecedor. Para detalhes completos, consulte a nossa Política de Privacidade.
8. Resolução de Litígios
Para reclamações, contacte-nos em terms@cadaeuro.pt. O Utilizador pode também recorrer ao Livro de Reclamações Eletrónico ou à plataforma ODR da UE.
9. Lei Aplicável
Estes Termos regem-se pelo direito português.
Contactos
Email: terms@cadaeuro.pt
Morada: Rua Santa Isabel 8, 2650-120 Amadora, Portugal